Sa., 17. Aug.
|Cumpadials
Finissascha «Steis empau? Sutgas e bauns a Sumvitg»
Datum e liug
17. Aug. 2024, 09:30 – 15:00
Cumpadials, Cumpadials, 7176 Somvix, Schweiz
Informaziuns
Invitaziun alla finissascha «Sutgas e bauns a Sumvitg»
Sonda ils 17 d’uost a Laus e Cumpadials, allas 9.30 – 15.00 uras.
115 sutgas e bauns han embelliu duront treis meins nossas vias e streglias e dau aschia ina tempra amicabla ed unica a nos vitgs. Ussa eis ei denton temps per la finissascha.
Program:
- 9.30 serimnada all’entschatta da Laus
- Beinvegni atras la suprastonza «dunnas VINAVON» Spassegiada a Laus «Sutgas e bauns a Laus» Intermezzo musical Sprezza Cumpadials, spassegiada a Cumpadials «Sutgas e bauns a Cumpadials»
- 11.00 aperitiv e cant cul chor mischedau Sumvitg-Cumpadials, casa da scola Cumpadilas
- 11.30 ustria sil plaz cun gril, pettas e cafe, star da cumpignia
- 13.30 schatg musical gruppa da cetras
- 13.45 ingant da sutgas e bauns
Cun in ferm «VIVA» lein nus engraziar a tuttas artistas e tut artists per lur grondiusas e creativas ovras en favur da nossa cuminonza Sumvitg, Cumpadials ed uclauns.
Cordial invit e tochen gleiti
Suprastonza dunnas VINAVON
Einladung zur Finissage «Stühle und Bänke in Sumvitg»
Samstag 17. August 2024 in Laus und Cumpadials, von 9.30 Uhr bis 15.00 Uhr
115 Stühle haben drei Monate lang unsere Gassen und Strassen geschmückt und unseren Dörfern einen einladenden und lebendigen Sommer-Charakter geschenkt. Nun ist es Zeit für die Finissage.
Programm:
- 9.30 Uhr Besammlung beim Dorfeingang in Laus
- Begrüssung durch den Vorstand «dunnas VINAVON» Spaziergang durch das Dorf «Sutgas e bauns» in Laus Musikalisches Intermezzo Sprezza in Cumpadials, Spaziergang «Sutgas e bauns» in Cumpadials
- 11.00 Aperitif mit Darbietung des Chors Sumvitg-Cumpadials, altes Schulhaus
- 11.30 Uhr Festwirtschaft mit Grill, Kuchen und Kaffee, gemütliches Beisammensein
- 13.30 Zitherspiel
- 13.45 Versteigerung der Stühle und Bänke
Mit einem lauten «VIVA» wollen wir uns bei allen Künstler/innen für die tolle kreative Arbeit zum Wohle unserer Gemeinschaft der Dörfer Sumvitg, Cumpadials und ihren Weilern bedanken
Herzliche Einladung und bis bald
Die Vorstandsfrauen dunnas VINAVON